Buinsoft

Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 2026-05-19

Tieto zásady opisujú, ako Buinsoft so sídlom v Prague, Czech Republic zhromažďuje, používa a chráni informácie poskytnuté prostredníctvom webu buinsoft.com („Web") a oficiálnej iOS aplikácie Buinsoft („Aplikácia"). Vzťahujú sa na všetkých používateľov vrátane obyvateľov EÚ (GDPR) a Turecka (KVKK).

1. Prevádzkovateľ

Buinsoft, Prague, Czech Republic. Kontakt: info@buinsoft.com.

2. Aké údaje zbierame

  • Kontaktný formulár: meno, e-mail, firma (voliteľné), správa — odoslané na info@buinsoft.com.
  • Cookies a localStorage pre jazyk, motív a súhlas.
  • Prístupové logy servera krátkodobo z bezpečnostných dôvodov.

3. ČO NEROBÍME

  • Nepoužívame reklamné SDK.
  • Nesledujeme naprieč aplikáciami ani webmi.
  • Nepoužívame Apple IDFA.
  • Nepredávame osobné údaje.
  • Nepoužívame analytiku tretích strán s profilovaním.

4. Účely a právny základ

  • Plnenie zmluvy / predzmluvné kroky (čl. 6 ods. 1 b)
  • Oprávnený záujem (f) — prevádzka a bezpečnosť
  • Súhlas (a) — nepovinné cookies
  • Právna povinnosť (c)

5. Zdieľanie s tretími stranami

  • Poskytovateľ hostingu v EÚ.
  • Poskytovateľ e-mailu (Google Workspace / Gmail SMTP).
  • Orgány verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.

6. Doba uchovávania

Správy z formulára uchovávame potrebný čas. Logy prístupov do 30 dní.

7. Medzinárodné prenosy

Infraštruktúra hlavne v EÚ. Mimo EHP používame štandardné zmluvné doložky EÚ.

8. Vaše práva

Prístup, oprava, výmaz, námietka, obmedzenie, prenosnosť, odvolanie súhlasu. Sťažnosť na ÚOOÚ (Slovensko), Úřad pro ochranu osobních údajů (Česko) alebo KVKK (Turecko).

Žiadosti: info@buinsoft.com — odpoveď do 30 dní.

9. Cookies

Iba nevyhnutné. Voliteľné (Google Tag Manager) až po výslovnom súhlase. Aplikácia iOS cookies nepoužíva.

10. Údaje detí

Nie je určené deťom pod 13 (resp. 16) rokov.

11. Bezpečnosť

HTTPS/TLS, obmedzený prístup, štandardné spevnenie. Žiadna metóda nie je 100 % bezpečná.

12. Zmeny

Aktuálna verzia: https://www.buinsoft.com/sk/privacy.

Kontakt

Otázky / žiadosti: info@buinsoft.com.

Podmienky používania

Posledná aktualizácia: 2026-05-19

Tieto podmienky upravujú prístup k webu buinsoft.com („Web") a oficiálnej iOS aplikácii Buinsoft („Aplikácia") poskytovaných spoločnosťou Buinsoft so sídlom v Prague, Czech Republic.

1. Súhlas

Používaním Webu/Aplikácie súhlasíte s týmito podmienkami.

2. Popis služby

Web prezentuje služby Buinsoft; Aplikácia ich zobrazuje pre iOS. Bezplatné.

3. Licencia

Obmedzená, nevýhradná, neprenosná, odvolateľná licencia na osobné nekomerčné použitie.

4. Duševné vlastníctvo

Všetok obsah patrí Buinsoft a je chránený.

5. Správanie

  • Žiadne porušovanie zákonov;
  • Žiadne nepravdivé údaje;
  • Žiadny neoprávnený prístup;
  • Žiadny malware/spam;
  • Žiadny neoprávnený scraping.

6. Formulár

Dáta sa riadia Zásadami ochrany súkromia.

7. Tretie strany

Služby tretích strán (napr. Google Tag Manager) iba po súhlase.

8. Vylúčenie záruk

Služba "tak ako je".

9. Obmedzenie zodpovednosti

Bez zodpovednosti za nepriame škody. Celková priama zodpovednosť ≤ 100 EUR.

10. Náhrada

Odškodníte Buinsoft za nároky z vašich porušení.

11. Ukončenie

Prístup môžeme kedykoľvek pozastaviť.

12. Rozhodné právo

Právo Českej republiky; súdy v Prague, Czech Republic.

13. Apple klauzula

Zmluva je medzi vami a Buinsoft; Apple za Aplikáciu nezodpovedá.

14. Zmeny

Aktuálna verzia: https://www.buinsoft.com/sk/terms.

Kontakt

Otázky: info@buinsoft.com.